The Blog of Author Matthew Lopez


Cap 5 sec 3 Fuera de España: Londres y El Proyecto Edén
01/06/2012, 12:09 am
Filed under: Spain

English version below!

El puente de torres

(tiempo para leer sin historia 4 min. Con historia 10min)

(Querida lector, bienvenidos otra vez. Estoy tan emocionado para decir que he estado pensando en acabando mis aventura de mis meses fuera de esta bien país. No quiero olvidar mis asombroso recuerdos y algunas de ustedes han estado preguntándome cuando van a oír de las últimas viajes. Espero que estén bien y encuentren esta refrescante. Dios les bendiga, Diego/Matthew)

Después de volando en avión he encontrado dos chicas en cada lado de yo. Estuvieron hablando y decidí unir la conversación. El vuelo pasó rápido y ahora fui en un aeropuerto fuera de Londres. Sacando el tren por el paisaje fue absolutamente increíble, el lugar esta llenado de unas vegas grandes y verdes.

Quede en un lugar en otro lado del puente de Big Ben y la Parlamento. Las vistas fueron increíbles.

gozando el tiempo al ojo de londres.

En esta parte de mis viajes algo pasó muy cheverisimo: encontré amigos que me gustaron muchísima. Italia se miro bueno, pero no tuve alguien con quien pude compartir, salvo Lauren y su familia. Encontré gente en Italia, pero nadie que quise hacer muchas cosas juntos; sola una desventaja de viajando solo. Pero salvo Italia esta nunca paso una vez más.

Roland y Anita pintando

Acabe de entrar mi habitación al hostal y empecé una conversación con la chica y chico allí. El hombre, Roland, es de Alemania y la chica, Anita, es de Finlandia. Ella estuvo dibujando algo y Roland y yo le preguntamos que estuvo haciendo. Ella nos dijo que va a un túnel para pintar grafiti. Naturalmente Roland y yo estuvimos emocionados para hacer la misma cosa. Ella estuvo viviendo en el hostal por casi un año y supo muchas cosas que fueron asombroso para hacer entre la ciudad.

Mi retrato despues de algunas personas pintan mas

Después de haciendo mi retrato en el muro, ahora Inglaterra tiene una parte de mi, continuamos alrededor de la ciudad. Claro vimos cosas como Big Ben, El Ojo de Londres, Palacio de Buckingham, Parques Regents y Hyde , Museo Nacional de la Ciencias, y la TATE museo de arte moderno. Mi favorito fue el Puente de Torres, es un sitio sin comparación.

Un mueso de arte

En el otro lado hicimos otras aventura mas oscuros con yendo a las tiendas en Brick Lane, un calle extremadamente único. Vimos el primer del la ultima parte de Harry Potter antes de todos los Estados Unidos en un gran cinema IMAX.

Tienda en Brick Lane

Necesito decir que la comida también fue buenísimo. Fui un adictivo de desayuno tradicionales y la te de desayunos también, ambos fueron tan rico! Los días fue más corto que estuve acostumbrado, y el paso de vida sentí más junto a los Estados Unidos. Sin embargo me gusto el poco cambio y Londres es ahora una de mis ciudades favoritas que les diría todo el mundo para ir. Hay muchísima para hacer y ver.

Project Eden

Esta tiempo fue separado entre dos partes porque decidí ir al oeste para ver una cosa que quise ver por casi cinco años; El Proyecto Edén.

El Proyecto Edén fue una mina de caolín que ahora ha estado convertido al un sitio donde sostiene dos de las grandes Biodomes en el mundo. El área y los biodomes fueron magnificente. Es increíble que hicieron.

Arte en Eden

Quede allí por tres días. El oeste de Inglaterra da la palabra <<verde>> otra significa. Fue maravillosa para acampar fuera debajo del cielo. Esto fue una de mi primera veces quedando afuera de un ciudad, solo hubo un pueblito veinte minuto por autobús donde vine.

~~~~~~~~~

Dentro del biodome

Cómico y torpe historia: Con todo el sitio del El Proyecto Edén entre allí todos los tres días. No sentí que alguien pudo verlo en un día, aunque mucha gente hicieron solamente esto, la finca es enorme y lleno con cosa para ver y aprender. Por ejemplo, pienso que saque más fotos para recordar aquí que saque en Londres. Y yo quede en Londres siete mas días que Proyecto Edén.

En todos modos, fue el ultimo día allá y hube decidido gozándolo por acampando y kilometro al norte oeste. Acabe de despertar en la luz de la madrugada. La mañana fue bonita y sentí que el día va a estar perfecto. Puse mi cosas entre mi mochila y empecé caminando por un sendero al Proyecto Edén.

Llegue rápidamente y descubrí que yo he venido antes de su horario de operaciones. No me preocupe, senté fuera y desayune mi croissants y jamón. Después mi panza estuvo contenta pero el parque ya no hubo estado abierto. Vi por la ventana allá que están teniendo una reunión de empleados en el primer café. Tuvieron Wifi en el cafetería, y decidí que quise wifi cuando espere para el parque abrirse.

Entre silentemente y sente en un silla de cuero un poco distancia de la puerta. Poco gente de los cincuenta allí me miraron pero no me dijeron nada. Mire mi facebook y correo electrónico por casi treinta minutos. La reunión se acabo y decidí que yo fui a agarrar mi billete para entrar después de haciendo una cosita mas por Ipod.

En este momento vi piernas junta a mi silla. Mire arriba para ver un hombre con un bigote abriendo su billetera.

<< Hola me llamo &)(*  ^(&. Soy Policía Real. >>

Mi primero pensamiento fue “Joder, que hice ¿Necesito Correr?”, pero le mire perfectamente confundido diciendo un salud. El siguiente cosa que paso fue que me dijo que necesito hablar conmigo fuera. Le consigue fuera un poco del la entrada. Aun estamos en vista de la gente entrando el parque pues no tuve mucho miedo pero aun confuso.

Me explico que unas personas entre el parque que me hubieron visto  pensaron que fuese raro como estuve sentando allí. Le explique que llegue temprano porque me levante con el sol y el parque no fue abierto. <<Sabes que un parte de la familia real va a estar aquí hoy?>> me pregunto siguiente. <No.> le dije con honestidad.   Me pregunto algunas cosas más y su compañero y el miraron en mi mochila por un minuto. Les susurraron antes de diciéndome que mis historia parece bien y esperaron que tuve un buen día al parque.

Les agradece y entre el parque otra vez. Como dije antes en esta entrada de blog, fui adictivo a la te allá. La café fue a la izquierda de la entrada y decidí que fui a comprar una antes de empezando el día, los domos están en un valle y no quise camine el montanita para aguántalo luego. Camine allí, donde hubo seis empleados detrás y comencé ordenando la bebida. No hube terminado antes de la chica levante su mano y me dijo que estuvieron cerrando por quince minutos, y entre cinco segundos todo de ellas ya salieron.

A mí, esta sentío raro y no supe que hacer. Pues camine fuera y vi la vista del domos y los jardines, fue estupendo. La saque por tres minutos  respirando el aire fresca de la mañana. Al fin de los minutos un mujer empezando dirigiendo la gente a un lado de la punto de vista o el otro porque el príncipe va a venir en un momento. Al izquierda fue el sendero para caminar a los domos, pues decidí que ir al derecho. Fui enfrente del resto de la gente porque estuve un pocito tarde moviendo. Esto fue genial porque vi el creador de parque con tres personas viejos camine por las puertas y al punto de vista. Estuve preguntándome donde estuvo el príncipe Henry o el otro, pero no vinieron y toda la gente parecieron celebrando sin ellos.  <<No problema>> me dije, y saque fotos de los cuatro. (Yo encontraría que uno de los hombres viejos es el marido de la reina: Príncipe Philip, pero pensé es raro que su nombre no es el Rey…)

En este punto en el tiempo me dé cuenta que allí un policía enfrente de yo con una faz enojado. No me dijo nada de sacando las fotos, pues mientras los cuatros personas empecieron descendiendo a los domos gire para comprar mi taza de té al final!

Cuando gire vi una persona que mire como un alta enano y ya estuvo abriendo su billetera. << Policía Real, Necesitamos hablar>>.

Mi corazón se hundió, <<otra vez>> pensé.

Esta vez fuimos al lado del edificio. Gente podemos verme, pues no estuve muchísima miedo. Para bajar mi corazón mas no fue solamente él y su compañero, pero dos policías reales quien no esta fingiendo como una persona normal.  Ellos tuvieron un arma de fuego automático.

<<Mierda>> me pensé, acojonado al punto al hacerme caca.

<<Vamos a necesitar su mochila otra vez. >> El alto enano me dijo.

No pude darles mi mochila suficiente rápidamente para mí, pero fue encima de cemento segundos después de me preguntaron.

Por una hora y quince minutos más me preguntaron todo las cosas de mi vida: porque estuve allí, de donde soy, de mi aventura, de mi familia. Los policías con armas miraron por mi mochila por cuarenta minutos. Encontraron mi diario y habrían leído todo salvo empecé escribiendo en española marzo. Me agradece por eso, nadie debería leerlo sin consentimiento auténtico, pero estuvieron leyendo todo sin preocupando.

Después de  todo el enano y su compañero susurraron por casi dos minutos. Después me giraron y decir.-

<< vale, decidimos que eres como nos dije. No estas mintiendo, pero pensamos que vamos a escoltarte a la entrada de parque y no vas a volver antes tres horas pasan. >>

Estuve triste, porque yo supe que no quise doler un parte de la familia real, pero mientras las policías de armas grandes levantaron con mi mochila decidí que no voy a argumentar. Los dos me caminaron a la calle, armas en sus brazos, pero ambos de ellos me parecen chévere y decimos algunas chiste antes de despidiéndonos.

Al fin camine a una piedrona y empecé escribiendo todo de eso en mi diario. Encontré dos cosas de humor en mi tiempo con ustedes. 1) Empecé escribiendo en mi diario con la fecha en julio 2010, a esta tiempo fue junio 2010. Solo paso cuatro días antes de encontré mi error, pero mirando el horror en la faz del enano pensé que él pensó que estuve del futuro. 2) Estuve llevando una chaqueta a “Queens college”. Pienso que está en Australia, pero cuando estuve diciendo las policías que yo fui a NMSU me dijeron que no fue la verdad porque estuve llevándolo. Les dijeron mil veces que he comprado en una tiendo de segundo mano no me creyeron señalándola cada vez. Ja ja

__________________________________________________________________________________________

Ch 5 sec 3 Outside Spain: London and The Eden Project

(read time w/o story 4 minutes. w/ story 10)

(Dear reader, welcome again. I’m so excited to say I’ve been thinking of ending my adventure of my months out of the country. I don’t want to forget my amazing memories and some of you have been wondering when you’ll will hear the end of my journey. I hope you all are well and find this refreshing. God bless you, Diego /Matthew)

The view from my room

After begining my flight from Milan I find two girls on either side of me. They talked and decided to join the conversation. The flight went by quickly and now I am at an airport outside London. Taking the train across the landscape was absolutely amazing, the place is filled with a large green meadows.
I stayed in a place across the bridge from Big Ben and Parliament. The views were incredible.

Next to the tower bridge

In this part of my travels something very awesome happened: I found some incredible friends. Italy looked and was awesome, but I hadn’t found a connection with someone I could share it with, except Lauren and her family. I had meet people, but nobody I wanted to do many things with; one disadvantage of traveling alone. But this never happened except Italy.
Right after entering my room at the hostel and started a conversation with the girl and boy there. The boy, Roland, is from Germany and the girl, Anita, is from Finland. She was drawing something and had many mini bottles of spray paint all around her. Roland and I asked what he was doing. She told us that going into a tunnel to paint graffiti. Naturally Roland and I were excited to do the same. She had been living in the hostel for about a year and learned many things that were amazing to do from the city.

Self Portrait

After doing my portrait on the wall, England now has a part of me, we continued to do stuff around the city. Sure we saw things like Big Ben, London Eye, Buckingham Palace, Hyde Park and Regents, National Science Museum and the Tate Modern art museum. My favorite was the Tower Bridge, is a place beyond compare.

Art near Brick Lane

On the other hand we did more obscure sightseeing adventures like going to the shops in Brick Lane, an extremely unique street. We saw the first of the last part of Harry Potter before the United States in a largest IMAX theater in Great Britain.

Traditional breakfast

I need to say the food was also great. I was a traditional breakfast addict.  Also the breakfast tea at any time of the day, both were so delicious! The days were shorter than I was used to, and the pace of life felt more with the United States. But I liked the little change and London is now one of my favorite cities that I would tell everyone to go. There’s plenty to do and see.

My time there was separated between two parts, because I decided to go west to see a thing I  have wanted to see for almost five years, The Eden Project.

before and after

The Eden Project was an old china clay mine has now been converted to a place to hold two of the biggest Biodomes in the world. The area and biodomes were magnificent. It’s amazing how they made them.
I left to there for three days. The West of England gives the word ‘green’ a  whole other meaning. It was wonderful to camp out under the sky. This was my first time being outside a city, there was only a village twenty minutes away by bus.

Inside the Mediterranean biodome

~~~~~~~~

Project Eden

Comical and awkward story: With all there was to see at the Eden Project I went in there all three days. I felt that someone wouldn’t be able to see it in a day, although many people did just that, the farm is huge and filled with things to see and learn. For example, I think I took more pictures to remember here than in London, and I stayed in London seven more days than the Eden Project.
In any case, it was the last day and I had decided to enjoy it by camping a kilometer to the northwest. I first awoke in the early morning light. The morning was beautiful and I felt that the day will be perfect. I put my stuff in my backpack and started walking down a path to the Eden Project.
I quickly discovered that I have come before opening time not having my watch working. I don’t worry, I sat outside and eat a beautiful breakfast croissant and ham that I had bought the night before. After this my belly was happy but the park was still not open. I saw through the window that were having an employees meeting in the cafeteria. They have Wifi access in the there, and decided I want wifi while I wait for the park to open.
I enter silently and fall into a leather chair a little distance from the door. Some of the fifty people there looked at me but say nothing. I check my facebook and email for almost thirty minutes. The meeting is over and I decided that I went to grab my ticket to enter after doing a little more on my Ipod.
At that moment I see legs getting closer to my seat. I look up to see a man with a mustache opening his wallet.
“Hi my name &&&&&. I am Royal Police. “
My first thought was “Damn, What did I do? Should I Run?” But Instead I just look at him totally perplexed muttering a hello. The next thing that happened was he said he needed to talk to me outside. I follow him just outside the entrance. We are still in sight of people entering the park so I’m not really worried but still really confused.
He explains that some people from the park had seen me and thought that it was odd as I was sitting there. I explained that arrive early because I woke up with the sun and the park was not open. “ You know a part of the royal family will be here today? “ he asks me next. “No.” I said honestly. Him and his partner ask me a few more things and glance in my bag for a minute. They whisper to themselves before telling me my story seems fine and they hope I have a good day in the park.
I thank them and enter the park again. As I said before in this blog, I was addicted to tea there. The cafeteria was to the right of the entrance and I decided that I would buy one before starting the day, the domes are in a valley and did not want to walk the hill to grab one in a little bit. I walk there, where there were six employees behind the counter and started ordering. I hadn’t finished before the girl lifted her hand and told me they were closed for fifteen minutes and within five seconds all of them had evacuated the back like it was a fire drill.

Me after coming back to London and seeing a picture of the royal family member I was “putting in danger”. lol

To me, this felt weird and I didn’t know how to react. So I walked out and saw the sunlight on the domes and gardens, it was breathtaking to say the least. I took it in for three minutes breathing the cool morning air. Finally a woman started to direct the people on either side of the view point because the prince was coming at any second. To the left was the walking trail down to the domes, so I decided to go to the right. I was in front of other people because I moved in last. This was great because I saw the creator of the park with three old people walking through the doors and to the view point. I was wondering where Prince Henry or the other one was, but all the people who had come seemed to celebrate without them. ‘No problem’ I thought, and take pictures of the four. (I find that one of the old men is the husband of the Queen, Prince Philip, but I thought it odd that his name is not king …)
At this point in time I realize that there a policeman in front of me with an angry face. He has said nothing about taking pictures, so while the four people head down to the domes I turn around to buy my cup of tea at last!
When I turn I see a person who looks like a tall dwarf opening your wallet. “Royal Police , We need to talk.”
My heart sank, ‘Again’ I thought .
This time we went to the side of the building. People can still see me, so I wasn’t worried once again. To sink my heart more it was not only he and his partner, but two royal cops who are not pretending like to be normal people. They were packing automatic machine gun!
‘Crap’ I thought, to the point of  almost crapping myself.
“We need your backpack again,” Says the tall dwarf.
I could not get my bag off fast enough, even though it hit the cement seconds after they had asked for it.
For an hour and fifteen minutes they asked me all the things in my life: Why I was there, where I was from, my adventures, my family. The armed police looked through my bag for forty minutes. They found my diary and would have read everything but I started writing in Spanish in March. I thank myself for that, nobody should read it without genuine consent, but they were meticulously panning through its every detail.
After all that the dwarf and his companion whispered for about two minutes, or an eternity to me. Then he turned and says. –
“Okay, we decided you are who you say you are. You’re not lying, but we think we will escort you to the park entrance and  you cannot come back until three hours have passed.”
I was sad because I knew I would not hurt a part of the royal family, but while the cops with the big guns rise up with my bag I decided that I will not argue. The two walked me to the street, gun in their arms, but both of them seem a heck of a lot cooler than the other guys and  we tell some jokes before saying goodbye.

Queen college jacket!

In the end I walk to a boulder and started writing all of this in my diary. I found two humorous things in my time with them. 1) I started writing in my diary with the date in July 2010. At this time is was only June 2010. I just did it for about four days before I found my mistake, but looking at the horror on the face of the dwarf as he thought that I was from the future was priceless. 2) I was wearing a jacket with an insignia from “Queens College”. I think it is in Australia, but when I was telling the police that I went to NMSU they told me that it was not true because I was wearing it. I told them a thousand times I’d bought a second hand shop. They didn’t believe me pointing at the stitched coat of arms every time. Ha ha



Cap 5 sec 2 Fuera de Espana: De Barcelona a Milano
14/08/2011, 9:45 pm
Filed under: Spain

Venicia!!

(English version below)

Mis padres hubieron salido en el mediodía y ahora oscuro el cielo. Hube estado caminando todo  el día. Al primero imprimí mi billete de avión para el día siguiente. El próximo fui al estadio olímpico para almorzar. El día pasó bien y ahora necesite encontrar un lugar para dormir. Yo puedo decir con honestidad total que  una de mis fallados o bendigas en esta viaje es buscando hostales cuando llegue en un lugar. Esto no fue diferente. Hube visto una hostal por internet cuando imprimí mi billete, pues decidí encontrarla. Después de saliendo el metro camine por un larga vez antes de encontrándolo. Entre para oír del hombre que estuvo trabajando que un cama costaría casi que una habitacion en un hotel.  Decidí que no voy a dormir allí a pesar de que fue crepúsculo. Pregunte el hombre donde hay el hostal próxima fue. Me dijo direcciones y yo ande fuera. Camine casi dos horas sin encontrándolo.  En esta momento camine por La Rambla, un calle muy turística por sus calle con muchas arboles y tienditas. Al primero de esta calle es una plaza. La plaza, mi mama me dijo, fue muy bonita. Ahora hay una manifestación en el medio con mal tentas y casita construida, incluyendo dos casa de arboles que pensé muy asombroso. En el anochecer mis pies estuvieron tan cansados. Pues fue aquí donde decidí quedar el noche. La manifestación fue contra el gobierno y su por ciento de desempleados. Estas personas sin embargo, puedo ver porque no tienen trabajo. Algunas parecieron que tienen bien cabezas encima de sus hombros, pero el resto fue caos. Tratando hablar como un democracia, pero nadie fue apuntando nada y consiguieron hablar de las mis misma cosa. Esto evento, aunque inefectivo, fue muy cómico para mirar. Muchos hombres interrumpieron el otro, y un mas borracho atrevido tratar desvestir su pantalones cuando le gusto algo. Por suerte no pudo hacerlo cada vez!

Rio Grande

Cuando desperté, después de mirándolos a las cinco en la mañana, agarre mi autobús al aeropuerto y vuele un hora luego. Como todos mis viajes, estuve cansado y dormí antes descanso en la tierra en un nuevo país (Apunte para lectores: Esta fue solo mi segunda vez fuera de España en cinco meses. Solo yendo a Marruecos por tres días).

Ahora llegue en Venecia. Mientras cruce el puente primero, empecé ver el laberinto de la ciudad. Caminito después de caminito. Fue precioso y horrible al mismo tiempo. Camine junta un hostal donde decidí dormí las noches allí. Puse mi mochila adentro y empieza a caminar por la ciudad para encontrarla catedral allí, se llama San Marcos. Hay muchos letrero dirigiendo la dirección de la. Consigue y la encontré junto un gran rio y todo. El lugar fue magnífico y no puedo describirlo. Mucha gente, góndolas, comida y música. Después de sacando demasiado fotografías yo senté en la plaza y mire todo lo que estuvo pasándome. Una vez más la noche empezó llegar y me encontré con un problema: no supe como regresar a mi hostal, y peor no recordé el nombre también.

Después de caminando cinco horas por la noche, yendo todos los lugares en la ciudad lo encontré. Caí encima de mi cama y empezó dormir. Ha estado un día bonito pero largo.

Los días siguiente me acostumbre a las callitas por la mejor parte, y mi aventura mejoro. Encontré el mejor arte que he visto en Europa, museos muy interesantes, y vistas espectaculares. En mí estudiando Venecia he leído solo de San Marco, pero hay mucha más que esto. Viví como perdiéndome por la maraña, y encontrándome en un espacio lleno de belleza. Es única seguramente, y me gustaba muchísima. La comida, el arte, y la ciudad en general fueron mis partes favoritas. Todos son inequal a los demás que he encontrado.

Lauren Y yo!!!

Fui afortunado para poner una entrada de estado en Facebook de mi viaje alli. Mi amiga de los Estados, Lauren que ha estudiado en Granada esta semestre, la vio y me digo que ella va a estar allí un día después de salí. Cambie mis planes y quede una noche más para cenar con ella y su familia maravillosa!

El día siguiente vino rápido. Camine a la estación del tren y perdí mi dirección, pues falta el tren que quise ir. Con suerte hay uno más, salvo cuatro horas más tarde. Cuando llegue en Milán como usual no tuve reservaciones en un hostal. Camine por las calle tratando encontrar uno sin  suerte. Dormí en la estación (Apunte a lectores: He encontrado, como en Barcelona, que es mucha más cómodo y bueno para descansar en los lugares donde hay mucha gente, que una calle oscura. Siento el ético de muchas persona contra él solito que está caminando por los calle en el medio de la noche. Pero, no te preocupes, no dormi afuera muchas veces mas). El dia siguiente he encontré un hostal tan fácil y salí para ver Il Duomo. Il Duomo es una iglesia muy bonito, y la razón que tuve ganas para venir a Milán.

Il Duomo

Debo decir aquí que Il Doumo es posible la única cosa que es bonita en la ciudad. Por el verano hasta ahora he visitado diez ciudades y pensé que Milán fue el peor. No fue bella y, salvo la catedral, no hay mas sitios que tuve mis interesas. Dos y medio días allí fue demasiado bastante para ver y saber que no quise quedar allí más.

Con esto opinión, fue asombroso para andar por autobús al aeropuerto  el día siguiente. Esta vez a Londres y oeste para ver el lugar se llama The Eden Project!

______________________________________________________________________________________________

Venice modern art

(English version: Ch 5 sect2 Out of Spain: From Bacrelona to Milan)

My parents had left at noon and now the sky was darkening. I had been walking all day. At first I printed my ticket for the next day. Next I went to Olympic Stadium for lunch. The day went well and now needed to find a place to sleep. I can say with total honesty that one of my failures or blessings this trip is looking for hostels when I get in a place. This was no different. I had seen a hostel online when I printed my ticket and decided to find it. After I exited the metro I walked for an hour before finding it. I shuffled in to hear the man who was working there say a bed cost almost what a hotel does. I decided that I would not sleep there even though it was almost black outside. I asked the man where the next hostel was. He told me short directions and  I walked out into the Barcelona cityscape once again. Walked almost two hours without finding it.  At this time I had walked down to La Rambla, a busy tourist street for its double rows of trees and many small shops. The start of this street is a square. The square, my mom told me it was very nice. Now there was a demonstration in the middle with bad houses and tents built, including two tree houses I found extremely amazing. It was now completely dark and my feet were so tired. For this I decided to stay the night. The demonstration was against the government and the unemployment rate. Most of these people however, I can see why they have no work. Some seem to have good heads on their shoulders, but the rest were chaos. They were trying to let everyone talk like a true democracy, but no one was note taking and I they were just talking about the same thing over and over. This event, though ineffective, it was very funny to watch. Many men interrupted the others with jeers and arguments, and an even more daring drunk guy tried to take his pants of every time he liked something the speaker said. The best part was he was always unsuccessful.

When I awoke after watching the entertainment until five in the morning and grabbed my bus to the airport and flew out one hour later. As all my travels, I was tired and fell asleep before hitting on the ground in a new country (Reader’s note: This was only my second time out of Spain in five months. Just going to Morocco for three days).

in front of water taxi

I had now arrived in Venice. While crossing the first bridge I saw the maze of the city. alleyway after alleyway. It was beautiful and horrible at the same time. Walked by a hostel where I slept for the duration of my time. I put my backpack in room and starts to walk around town to find cathedral there, called San Marco. There are several signs directing tourist to it. I finally arrived there to find next to one of the biggest river and everything. The place was too great and I cannot describe it.; many people, gondolas, food and music. After taking pictures I too sat in the square and looked at everything that was passing by me. Again, the night started coming and I ran into a problem: I did not know how to get back to my hostel, and worse; I didn’t remember the name of it too.

After walking five hours in the night, going everywhere in the city, I found it. I fell on my bed and started sleeping. It has been a long but beautiful day.

San Marco

The next day I got used to small streets for the better, and improved my adventure for sure! I found the best art I’ve seen in Europe, interesting museums, and spectacular views. In all of my research I read on Venice I read about San Marco, but there is much more than that. I lived by loosing myself in the morning, and finding myself in a place full of beauty. It is certainly unique, and I liked a lot. The food, art, and the city in general were my favorite parts. All are unequal in others I been to.

art craziness

I was fortunate to put an entry in Facebook status about me being in the great city. My friend from the States, Lauren who had been studying in Granada this semester, saw it saying that she’d be there the day after I left. I changed my plans and stayed an extra night for dinner with her and her wonderful family!

The next day came quickly. I walked to the train station and I lost my direction and missed the train I wanted to go on. Thankfully there was one more, but four hours later. When I arrived in Milan as usual I had no reservations at a hostel. Walked down the street trying to find one without luck. I slept at the station (Point to readers: I have found, as in Barcelona, ​​ it is much more comfortable and good to rest in places where many people, rather than a dark street. I feel the ethics of many people is better than a lone person walking by himself in the middle of the night. But don’t worry I didn’t do this much more). The following day I found a hostel so easy and went to see Il Duomo. Il Duomo is a nice cathedral, and the reason I wanted to come to Milan.

A castle in Milan

I must say here that Il Duomo is probably the only thing that is beautiful in the city. So far this summer I have visited ten cities and thought that Milan was by far the worst. It was not beautiful, except the cathedral, there weren’t more places that  interested me. Two and a half days there was way too much to see it and I knew that I did not want be there anymore.
With this opinion, it was amazing to go by bus to the airport the next day. This time to London and west to see the place is called The Eden Project!



Cap 4 sec 5 adventuras: la familia otra vez
07/07/2011, 8:14 am
Filed under: Spain

La Red Innova

(English version below)

De Madrid a Barcelona: una adventura de familia

Una semana despues de Startup Weekend las cosas en la vida estuvieron iendo buenisma. Acabo de salir mi segunda conferencia, La Red Innov, con mucha mas sabiduría. Fue maravilloso, pero como yo gire la esquina en el medio de Madrid otro evento mas significa me encontró: mi familia fue menos que cincuenta metero en la caminito. Jessica y yo nos corremos hasta estuvimos abrazando, no nos estuvimos juntos en mas que cinco meses. Después de saludando mis padres en una manera simular salimos para encontrar nuestro hotel y un ristorante para comer.

Jessica a el Palacio de Cristal!

Madrid fue magnifico como siempre. Si viviría en Espana escogería vivir en Madrid.  Se ha hecho como mi casa segunda aquí. Durante mi tiempo en europa he estado allí tres semanas en total. No tiene una cosa stupeno como la Effiel Tower en París o el Colosiem en Roma, pero  hay mil lugares brilliantes y buenismos. Estos incluyen el Parque de Buen Retiro (un lugar que fui cuando lluege sies meses pasado),  Palacio de Cibeles, y el Palacio  Real. Y tan simple la cultura, idioma, y gente. Como yo empece mi adventura aquí, y fue asomobroso para empezar esta adventura de familia en el mismo lugar. Estamos solo aquí por dos días pero les mostre lo que pude.

Arco junta Parque de Buen Retiro

Andando por autobús, salimos para el sur. Allí quedamos en la playa en un lugar que no he estado antes, un poco lugar junto a Malaga. Y por la semana siguente fue nuestra casa. Desde aquí, por la semana, hicimos viajes del dia. Las buenas viajes incluyen: Granada, Gibraltar, y Sevilla.

Vista de Alhambra

Granada como siempre fue bonita. Toda la gente que conoce allí, salvo dos, han salido. Estos días no les vi, pero vimos y persona he querido  ver por todo mi tiempo en Espana, Deseire Martinez. Una amiga de toda la familia y una sabia de toda de Espana, ella fue una regalo. Hicimos los dos cosas que un se necesita cuando esta en granada: ir al Alhambra y agarrar tapas. En una de mi ultima entradas dije que fui Alhambra.  Eso fue verdad pero hay parte de eso que no he visto en mi ultima visita. Alhambra es parte del motanita y el castilo. Escale la montana y he estado en el medido de los dos edificios pero no yo entre. Ahora lo hice, y encontramos un mundo muy guay. La architectura fue tan asombroso y intricado. Despertiendo a siete en la mañana fue vale la pena para ir adentro. Segunda, es verdad  que allí tapas en toda de Espana, pero si no has probado las tapas en granada estas faltando un chévere secreto. En muchas otras lugares en espana es usual una persona necesita ordenar tapas y bebidas separado. En Granada sin embargo, es como una regla si compra una bebida en un bar agarra una tapa gratis (apunte de leidor: pensarías que la bebidas tenería un precio mas alto pero, en facto, usualmente son como encontrarías en otra ciudades en Espana!) . La ultima vez fui allí una persona que ha vivido en granada por una vez larga me dijo de el mejor bar para agarra tapas buenas y grandes. Y eso es donde traje mi familia y Des. Quedamos allí por casi tres horas desfrutándonos y probando bebida diferentes. Y después de nuestro tres bebida necesitamos para las tapas grandes.

Gibraltar fue tan chévere como la ultima vez que he visitado. Escalamos la montana en un coche prestamos. Paramos en muchas lugares que no he parado antes y Jessica y yo recibimos mordes de un mono. Aun tengo una mancha en mi piel para una memoria.

Mi ultima foto de Plaza de Espana

Y Ultimamente, pero seguramente no porque fue el peor, Sevilla. Solo quedamos menos de  un dia en Sevilla, porque pensamos que va a estar demasiado caliente para estar alla ( apunte de leidor: Sevilla tiene la mas fluxuacion en clima en todo espana. Cuando llegue en enero estoy llevando mi chaqueta mas peso. En el medio de verano podría ser cerca a 140 ferinhiet). Como puedes imaginar, hay mucha mas para ver que no tenemos tiempo. Les mostre mi universidad que fue desolado por la semana entra las semestres, la catedral, el rio,  y ,claro, la Plaza de Espana.  Y mejor de todo, ambos de mis familias encontaron. No puedo explicar la mescla de buen emociones que sentí para estar en la ciudad que amare para siempre.  Fue el mejor dia del viaje, y espere que quedo el mismo al infinito.

El campo del estadios olympicos

Saliendo de el aeropuerto de Malaga, llegamos en el norte este de espana: en otras palabras Barcelona! He esperado ir a Barcelona con mis padres. Y estuve tan emocionado para ir con ustedes. Ellos, salvo jessica , han visitado alla antes. Yo nesecito decir, de los ocho ciudades que he visitado en europa ya Barcelona es una de la mas bonita. Es situado en con la playa en un lado y buenisma parques y vecinas alrededor. Mi parte favorito fue mon juic, que es un serio de montanita que han constuido los estados para los juegos olímpicos en los 1990. Tambien la cosa que he esperado ver fue La Sagrada Familia, una catedral tan único que hice todo el resto se miran idéntico. Mientras bebimos cervecas en su sombra, la miramos como uno de los mejores edificios en el mundo.

Tres días después de llegando en Barcelona, yo rápidamente despedi mi familia mientras corrieron para andar por autobús al aeropuerto. Fue un poco menos triste de la primera vez, pero ahora voy a ver los en un mes y media. Pero ahora estoy en Barcelona con conociendo nadie y acabo de ir internacional. Buen suerte a mi…

___________________________________________________________________________

(English Version: Ch 4 Sect 5 Summer Adventures: The Family Again)

Barcelona!!

From Madrid to Barcelona: a Family Adventure

One week after Startup Weekend things in life was going good. I just left my second conference, La Red Innova (The Innovation Network), with tons more knowledge. It was wonderful, but as I turn the corner in the middle of Madrid I encountered something more awesome, my family was less than fifty feet in the down the road. Jessica and I ran toward each other until we were hugging. It had been five months since we had last been together. After greeting my parents in a similar way we went to find our hotel to eat and a restaurant.

Palace of Cibeles

Madrid was wonderful as always. If I were to live in Spain I would choose to live in Madrid. It has become like my second home here. During my time in Europe I’ve been there three weeks in total. It has nothing like Effiel stupeno Tower in Paris or Rome Coliseum, but there are a thousand amazing places. These include the Buen Retiro Park (a place I was when I arrived six months ago), Palacio de Cibeles, and Palacio Real. And so simply the culture, language, and people. Since I started my adventure here, and was to begin this adventure with my awesome family in the same place. We are only here for two days but I showed what I could.

Then, by bus, we headed south. There we were on the beach in a place that I hadn’t been before, a little place next to Malaga. And it became our new home for the week. From here through the week we made day trips. Good trips including: Granada, Gibraltar and Sevilla.

Des and I under a dome in Alhambra!!!

Granada was beautiful as always. Everyone I had met there except two had left. These days I didn’t see them, but we saw a person I definitely wanted to see during my time in Spain, Desiree Martinez. A friend of the family and someone who has been living in spain for a year. It was a gift to be with her again. We did two things that one needs to do when in Granada;  go to Alhambra and grab tapas. In one of my last post I talked about going to visit Alhambra. That was true but this time we went to a part of that I had not seen my last visit. Alhambra name is the name of the hill and is also the name of the castle on top of it. I had climbed the mountain and have been inbetween the two buildings but had not entered. Now I did, and found a very cool new world. The architecture was so amazing and intricate. Waking up to seven in the morning was worth it to go inside. Second, there is truth in the fact there are tapas all over Spain, but if you have not tried tapas in granada you are missing a cool secret. In many other places in Spain is usually a person need to order snacks and drinks separately. In Granada, however, as a regular thing, if you buy a drink in a bar you get a tapa for free (Reader’s note: you would think drinks would have a higher price but, in fact, they are usually as you find in other cities in Spain!). The last time I went there one person who has lived in Granada for a long time told me of the best tapas bar to get huge and great tapas. And that’s where I took my family and Des. We were there for almost three hours enjoying ourselves and testing different drink. And after our third drink we needed to stop the large tapas from coming.

Tapas and Drinks!

Gibraltar was as cool as the last time I visited. We climbed the mountain in a rented car. We stopped at many places I had not  before. Jessica and I got a monkey bites. I even still have a scar for a memory.

My two families (eric not in photo)

And lastly, but certainly not because least, Sevilla!  We were only less than a day in Sevilla, because we think it would be too hot to be there (Readers note: Sevilla has the greatest weather fluxuation in Spain. When I arrived in January I was wearing my heaviest jacket. The average summer temperature is close to 140 ferinhiet though. HOT.). As you can imagine, there was much more to see then we had time for. I showed them my university that looked abandoned during the week inbetween semesters, the cathedral, the river, and, of course, the Plaza de Espana. And best of all, both of my families met. I can not explain the mixture of good emotions I felt to be in the city I’ll love forever with the people who made it the best possible. It was the best day of the trip, and I hope it would stay that way infinitly, but all good things must come to an end.

La Sagrada Familia (The Sacred Family)

Leaving the port of Malaga airport, we arrived in the north east of Spain: in other words Barcelona! I waited to go to Barcelona with my parents. And I was so excited to go with them. They, except Jessica, had been there before. I need to say, of the eight cities I have visited in Europe, Barcelona is one of the most beautiful. It is situated on the beach on one side and great parks and neighboorhood around. My favorite part was Mon Juic, which is a serious hills that had been crafted for  the Olympic Games in the 1990’s. Also the thing I expected to see was La Sagrada Familia, a cathedral so unique it makes all the other look uniform. While we drank beers in its shadow, we gazed in wonder at one of the best buildings in the world.
Three days after arriving in Barcelona, ​​were said good bye as my family quickly ran to go catch a bus to the airport. It was a little less sad then the first time, cause now I’ll see in a month and a half. But now I’m in Barcelona and just about to go international. Good luck to me ..!



Cap 4 sec 4 adventuras: empieza del verano (English and Spanish)
29/05/2011, 8:55 pm
Filed under: Spain

Escaleras de arte en Granada

(English version below)

Hola  a todos. Yo se que ha estado una vez muy larga desde mi última entrada. Ha estado una vez muy ocupado para mí, pero una vez muy bueno! Para empezar he salido mi familia en Sevilla y la escuela se acabo.

Mi Buenisma Familia de Espana (Alba no esta en foto)

Ha estado tres semanas y aun me eche de menos para salir. La ultima mes allá fue absolutamente loco con exámenes, fiestas, botellones, y despidiendo mi familia y amigos de ambos los Estados Unidos y Sevilla. Tenemos una fiesta de despedir a un parque temático que fue perfectamente. No puedo dar suficiente gracias a Sevilla para dándome una muchísima buena tiempo por los cuatros meses que estuve allí.

Los amigos mejores

Después de todo necesite salir, una cosa que me acojono.  Pues despedí todo y ande por autobús a Granada otra vez. Allá fui a dar mis maletas a mi amiga Lizzy, pero encontramos que esta mas barato para enviarlas por el correo. Pues ahora estoy viajando con casi solo lo puedo encargar en mi mochila de escuela (Estoy encargando mi ordenador en un bolsa plástico. Lizzy me dijo que pudo traerlo en el avión para protegerlo pero a la última segunda decidió que no pudo).

Todas las cosas entre mi mochila

La lista que está en mi mochila:

5 camisas

2 pantalones

1 shorte

7 ropas anteriores

7 parejas de calcetines

1 dario

1 Ipod touch

1 billetera

1 toalla

2 parejas de zapatos

1 goro

1 Pasaporte

1 camara

1 GPS

1 Convertidor de electricidad

Y cosas para bañarme

Escaleras de arte

Llegando en Granada otra vez fue casi tan buenísima que el primero salvo estuve enfermo por una vez corta. Vi arte callejero y una casa de cueva. Ambos fueron asombrosos, y la ultima el dueño fue tan amable y hablo ocho idiomas. También allá vi lo que estuvo pasándome el semana antes, la última de sus escuela y la apartando de la gente a sus propios países y hogares. Pues después de seis días allí, con mi tarjeta de debito llegando por el correo en Sevilla, decidí a regresar al lugar que no voy a olvidar.

Afortunadamente, hay dos amigos con una cama sin nadie acostándose en  su casa. Sin mi móvil no puedo llamarles, pero les encontré en la calle! Quede allí antes de visitando me familia y saliendo en un autobús a Madrid!

Madrid necesita ser unas de mis ciudades favoritas. El sistema de metro es una obra y puedo llegar en un lugar que quieres sin problema. La arquitectura aquí tiene ambos un parte de historia y contemperaría. Y es aquí que estoy escribiendo esto.

Tuve dos razones para viajar a Madrid primero. El primero es porque yo quise ayudar con la Jornada Mundial de La Juventud, un evento católico que va a pasar en Agosto. Su lema es “Necesitamos 20,000 voluntarios por un fiesta de 1, 000,000 jóvenes”. Pues, fui a sus oficina y les dije que un persona de la estados viajando por el verano y yo quise ayudarles. Y desde no me pudieron poner en la categoría voluntario nacional o internacional, me dijeron que no va a necesitarme… Raro. Aunque, ahora estoy pensando en un verano muy diferente. Pues mirando en mas lugares para viajar con el tiempo extra que tengo ahora.

Los ganadores

La otra razón que vine a Madrid primero fue la convención de negocios, Startup Weekend Madrid. Tiene un premisa muy curioso: encontrar ochenta otra personas, dar ideas a nuevos negocios, hacer diez equipos de los ideas mejores,  empezar la empresa y dar un presentaciones a inversores en menos que cincuenta cuatro horas!

Llegue allí sin ideas, pero fui el primero para apuntarme con el idea que me gusto mejor como su diseñador primero.  Unimos con cuatro más gente para hacer un grupo de seis. Trabajamos mucho para hacer la presentación final y Ganamos! Tenemos el idea se llama PincheToys que hacemos juguetes que tienen conexiones USB para jugar videojuegos también. Ganamos Muchísima: Una oficina total en Madrid por un ano, una incubadora en Valencia por un semana, €200 de cloud computing, y contacto con un de los cuatro inversores!! También… gane una entrada sorteada solito! Pues agarre un €300 billete a la convención La Red Innova en dos semanas en Madrid que va a tener gente como el Presidente de Microsoft España, el director mundial de Productos Emergentes de Google, y un fellow de Frog Design! Fue un fin de semana Tan Buenísima! No puedo creer nuestros, y mi, suerte.

Y ahora es dos días después del fin de Startup Weekend y aun estoy cansado. También aun estamos tratando empezar la empresa.

Al fin, estuvo sido una buen empieza a el verano mío. También es solo una semana a La Red Innova empieza, y ocho días que mi familia real tocan la tierra de España!

Espero que todo ustedes están tienen un buen verano también! Ciao!

______________________________________________________________________________________________

Second to last night in Sevilla

Ch 4 sect 4: Adventures: the start of summer!

Hello everyone. I know it has been a very long time since my last post. It has been a very busy time for me, but one very good! For starters I left my family in Sevilla and school has finished.

It has been three weeks and I still miss it. The last month there was absolutely crazy with exams, parties, and saying goodbye to my family and friends of both the U.S. and Sevilla. We had a farewell party at a theme park that was great. I cannot give enough thanks to Sevilla for giving me a lot of good time for the four months I was there.

Marketing Internacional last day of class

After all I needed to leave, one thing I scared the crap out of me. So I said goodbye and went by bus to Granada again. There I went to give my luggage to my friend Lizzy, but we found that cheaper to send by mail. Well, now I’m traveling alone with only enough stuff to almost fit entirely in my backpack (I’m carrying my computer in a plastic bag. Lizzy told me that he could bring the plane to protect it but at the last second decided she couldn’t for customs reasons.)

My backpack with all its summer equipment!

The list is in my backpack:

5 shirts

2 pants

1 shorts

7 pairs of underwear

7 pairs of socks

1diary

1 passport

1 camera

1 IPod touch

1 wallet

1 towel

2 pairs of shoes

1 beanie

1 GPS

1 power converter

And things to bathe myself

Street art in Granada

Arriving in Granada was again almost as very good as the first except I was sick for a little time. I saw street art and a cave house. Both were amazing, and the owner of the cave house was so friendly and spoke eight languages. Also there I saw what was happening to me the week before, the last of school and leaving of people to their own countries and households. Then after six days there, with my debit card in the mail arriving in Seville, I decided to return to the place that I will never forget.

Fortunately, there are two friends with a bed with no one sleeping in their house. Without my phone, that broke in Africa, I couldn’t call them, but I found them on the street! I left there after visiting family and going on a bus to Madrid!

Madrid has to be one of my favorite cities. The subway system is a work of art and I can get to anyplace I want without problem. The architecture is both a part of history and contemporary. And it’s here I am writing this.

I had two reasons to travel to Madrid first. The first is because I wanted to help with World Youth Day, a Catholic event will happen in August. Their motto is “We need 20,000 volunteers for a party of 1, 000,000 young people”.  Well, I went to their office and told them that I am person traveling this summer but I am from the States. And since they couldn’t categorize me as a national or international volunteer,they told me the equilalent of they won’t need me … Weird. Although, now I’m thinking of a very different summer journey and looking into more places to travel with the extra time I have.

The other reason I came to Madrid first was the business convention , Startup Weekend Madrid. It has a very curious premise: Meet eighty other people, share ideas for new business startups, make ten teams from the best ideas, start companies before giving presentations to investors all in less than fifty-four hours!

My Startup Weekend group's idea for trying to attract the limited WiFi we had for the first two days for eighty people!

I got there without ideas, but I was the first to sign up with the idea that I liked best as its head designer. We were joined by four more people to make a group of six. We worked extremely hard to make the final presentation and won! We have the idea that we called PincheToys where real toys have USB connections to play video games on the computer too. We won a lot: A totally furnished office in Madrid for a year, an incubator in Valencia for a week, € 200 to use for cloud computing, and contacts with one of the four investors! Aswell … I won a raffled entry alone, and got a € 300 ticket to the convention, La Red Innov, in two weeks in Madrid. It is going to have people like the President of Microsoft Spain, global head of emerging products from Google, and a fellow of Frog Design! It was such a good weekend! I cannot believe our/my luck.
And now it’s two days after the end of Startup Weekend and I’m still tired. Also we are still trying to start the company.

Finally, it has been a good start to my summer. It is also only one week till the Red Innova starts, and eight days till my real family touches down in Spain!

I hope you all are having a good summer too! Ciao!



Cap 5 sec 1: Fuera de Espana: mi Adventura a Africa (Span and Eng)
12/05/2011, 2:28 pm
Filed under: Spain

Chefchaouen, la ciudad azul

(English version below)

Hubiera estado pensando en la necesidad para ir a África antes de saliendo Sevilla para las meses de verano. Yo quise hacer eso por dos razones: yo no sepa que voy a tener el tiempo ni oportunidad en el verano, y estuve un poco aburrido con las fines de semanas en Sevilla.

Con esto en mi mente decidí ir los días antes de Feria de Abril, un festival que tiene muchas cosas en común con la Feria del estatal en Nuevo México salvo la baila de la Sevillana y las señoras con vestidos bellos.

Fui a una agencia de viajes de gente universitaria y me apunte al viaje que iba por tres ciudades con nombres que nunca he oído antes. (Facto divertido: Usualmente, diría que apuntándose a un viaje peoraria la diversión a una experiencia tan única) Ahora mi vista en esto no ha cambiado mucho. Sin embargo, con África decidí, pienso con buena razón, que no voy a ir solo. También yo supe que no he oído nada de Muerreco y no sabría una idea lo que hay para hacer y ver.

Salí la mañana de jueves y estuve corriendo en la lluvia tratando encontrar el lugar del autobús. Llegue finalmente con un minuto más. Mientras conducimos, yo y sesenta otras jóvenes de las universidades en España, la lluvia quito. Dos horas luego yo vi una montana que parece crecer por el mar: Hemos encontrado Gibraltar!

La montana y borde del Gibraltar

Gibraltar, que aun esta en el lado de Europa, probablemente fue unas de las mejores partes del viaje. Fuimos entrándolo, porque está controlado de Reino Unido (Great Britain), y empezamos aprender la historia del pequeño lugar. En Gibraltar hay la única pista en el mundo donde el tráfico necesita parar para aterrizar los aviones. También en su montana hay mas calles éntrelo que están afuera en el región de Gibraltar. Muchas guerras y batalles han pasado para la propiedad de la pequeña parte del mundo.

Manejamos encima de la montana para ver la cueva de san miguel, que estuvo tan enorme que pusieron un teatro en eso. Afuera de la cueva encontramos monos que viven junto a las personas en el área, y ahora amigos con uno de ellos!

Mi amigo mono

Continuamos para agarrar un barco al África, que ahora podemos ver de la playa de España (Solamente catorce km lejos).

Cruzamos y encontramos otro mundo. En contra a lo que pensé ante de yendo, el norte de Muerrecco es mucho más verde que el sur de España. Fuimos por las calles parando solo para la cena. Al hotel encontré mi compañero de cuarto, Phil de Alemania (Germany). Fue cómico y pienso que tiene el registro para la minina cantidad del tiempo fumando tres cigarrillos (Yo di gracias que solo fumo afuera). La primera noche, y todos de hecho, tenemos hoteles tan buenísimos. Como, para la primera noche tenemos una terraza grandiosa menos que 20 metros a la playa. Lujoso!

Esta noche comí con Phil y cuarto mas Alemanes, que me dijieron muchas cosas de sus cultura, y oyi alemán toda la noche.

Despertamos muy temprano y salimos al Chefchaouen, una ciudad azul (facto de cultura: muchas de las ciudades allá tiene colores específicos. Ej. Azul, verde, blanco). Encontramos un hombre/sabio muy pequeño. Nuestro guía él le llamo Yoda de África. El hombre sabe ocho idiomas, habla como Yoda, y pienso que se miro un poco así también.

Después, fuimos al Tetuán, una ciudad de verde y blanco, encontrando mercados en calle tan pequeña para caminar. Fuimos a la tienda de hierbas que fue muy interesante.

Bailando del vientre

Por la noche vimos un show muy grande con acrobáticos, bailadores con fuego, y una bailarina del vientre. La bailarina del vientre me agarro, me puso en frente de todo y empieza tirando mi camisa. Cosas diferentes pasaron y me encontré bailando con un sujetador con servilletas relleno. Luego que mi acta, estaría ayudarme con la fiesta de baile al club esa noche!

La mañana después, el último día, estuvo lloviendo. Hicimos un viaje de autobús al Tangier y vi la ciudad. Fuimos a la cueva de Hércules e hice un vuelto por un camello.

Todo entre todo, tuve muchísima diversión y estoy muy emocionado que yo lo hice.

___________________________________________________________________________________________

Fire dancer

Ch 5 Sect 1: Out of Spain: My African Adventure

I had been thinking about the need to go to Africa before leaving Sevilla for the summer months. I wanted to do this for two reasons: I do not know that I’ll have the time or opportunity in the summer, and I had been getting a little bored with the weekends in Sevilla.

The entrance to the Fair

With this in my mind I decided to go the days before the April Fair, a festival that has much in common with the State Fair in New Mexico except the Sevillana dance being danced all over the place and ladies with beautiful dresses.

Inside the Fair with crazy dresses

I went to a travel agency for university students to sign up for a trip I was on with three cities with names that I have never heard before. (Fun fact: Usually, I’d say signing up for a trip would worsen the fun of a completely unique experience) Now my view has not changed much, however, I decided to Africa, I think with good reason, I did not want to go alone. I also know I have not heard anything from Morocco and would not know what there is to do and see.

I left Thursday morning and was running in the rain trying to find the location of the bus. Finally reached it with a minute to spare. While riding, I and sixty other young people from universities in Spain, the rain stopped. Two hours later I saw a mountain that seemed to grow by the sea: We had arrived at Gibraltar!

The Cave Theater!

Gibraltar, which is still on this side of Europe, was probably one of the best parts of the trip. We were entered it, because it is controlled by the United Kingdom , and began to learn the story of the little place. In Gibraltar there is the only runway in the world where traffic needs to stop to land airplanes. Also in the mountains there are more streets that inside it than there are out in the Gibraltar region. Many wars and battles have happened for the ownership of the small part of the world.

We drove up the mountain to see the cave of San Miguel, which was so huge that they put a theater in it. Outside the cave were monkeys that live happily next to people in the area, and am now friends with one of them!

We continued to catch a boat to Africa, which we could now see from the beach in Spain (Only fourteen km away).

Africa across the way

We crossed the gap and find another world. Contrary to what I thought of before going, the North of Morocco is much greener than the south of Spain. We went through the streets stopping only for dinner. The hotel met my roommate, Phil from Germany. It was funny and I think he has the record for the fastest amount of time smoking three cigarettes (I gave thanks that only smokes outside). The first night, and all of them for that matter, we had excellent hotels. As for the first night we have a huge terrace less than 20 meters to the beach. Luxurious!

That night I ate with Phil and fourth most Germans. They told me many things about their culture, and I got to hear German all night.

Our Chefchaouen guide

We woke up early and went to Chefchaouen, a blue city (culture fact: many cities have specific colors beyond. Eg blue, green, white). We met an old wise man who was very small. Our guide called him the Yoda of Africa. The man knows eight languages, speaks like Yoda, and I think he looks a bit like that too.

Then we went to Tetouan, a city of green and white, an went in street markets too small to walk. We went to the herb shop that was very interesting.

At night we saw a great show with acrobats, fire dancers and a belly dancer. The belly dancer grabbed me, put me in front of everything and start pulling my shirt off. Different things happened and I ended up was dancing with a bra stuffed with napkins. After my crazy act, I found it made me a huge hit at the club that night!

The Camel Ascension

The morning after the last day it rained. We took a bus trip to Tangier and saw the city. We went to the cave of Hercules and did a camel ride.

All in all, I had lots of fun and I’m extremely happy I went.

______________________________________________________________________________________

Cheers. And If you are an english reader the blog post Espananomics is now in English for your reading pleasure: https://mbdlopez.wordpress.com/2011/04/26/espananomics/ . Enjoy.



Cap 3 sec 3:Semana Santa: Una Historia Linda (Spanish and english)
06/05/2011, 5:55 pm
Filed under: Spain

Cristo por la cruz

(English version down below)

La Semana Santa es un evento sagrado por la semana antes y durante la Pascuas (Easter). Por esta hay muchísimos desfiles por las calles de las iglesias alrededor de la ciudad. Tienen como mil personas en cada procesión y sin falta, necesitan ir por la catedral. Oj, olvide a decir, hay aproximamiento NUEVE procesiones cada día.

El domingo antes de Pascuas, se llama Domingo de Ramos,  fue el día cuando toda la ciudad viene a las calles para empezar la semana. Vine por el metro donde nadie pudieron moverse, incluyendo yo. Finalmente lo deje en la estacion más cerca a la catedral y antes de subiendo a la calle di cuenta de los padres estaban escribiendo algo en los brazos de sus niños. Acercándoles, vi que estuvieron escribiendo su teléfono. Yo entendí cuando alcancé  la salida del metro. Hay miles de gente, y yo aun estuve un kilometro de la catedral.

Yo con ellos...

Camine por la, porque dije mis amigos de Granada que encontramos a sus hostal antes de tratando ver las procesiones. Un camino que usualmente podría hacer en diez minutos ahora fuese casi treinta, y mientras caminando encontrar un visto muy aterrador: gente con capas como la KKK… No solamente una, MILES. Estuvieron haciendo su procesión por la catedral.

Yo vería muchas más de ellos durante la semana. Todos los personas en los desfiles vestirse con eso pues nadie pueden conocer quién es quién. En opuesto al KKK, esto personas hacen esto para mostrar humilde a Dios durante procesión que pueden ir la siete horas o más (la más largo ira por trece horas).

Continúe para encontré más personas encubiertas, excepto ellos están llevan azul y blanco. Después de esto, aprendería que cada desfile esta iniciado por un fraternidad de las iglesias. Cada fraternidad lleva su propio colores y símbolos durante su propia procesión. Pensando como eso, hay sesenta-una fraternidades.

Paso de Maria

Con cada Fraternidad e iglesia tienen un Paso. El Paso es que gente llevan durante la desfile. Veinte cinco persona a una vez puedan camina debajo la, llevándola con sus hombros.  Con el tiempo muy caliente la gente necesita cambiar con otra gente cada diez minutos.

Después de encontrando mis amigos fuimos a las calles y encontramos mucha a los Pasos. Y durante la semana y regrese a la catedral para ver más. Por desgracias el Paso que yo quise ver más no fue porque empezó llover. Se llama El Silencio, y es un desfile en la madrugada de jueves después de la matando de Cristo. El desfile iría por la calle en todo silencio sin banda. También la gente no hablaría  también. Todo se oye fuese los pies golpeando la tierra y el movimiento de la Pasa.

Sin viendo eso, puedo decir que la semana no pudo pasar mejor. Fue buenísimo encontrando un parte de la cultura española tan pura.

____________________________________________________________________________________________

(English version: Holy Week: A crazy history)

The Last Supper

Semana Santa is a sacred event for the week before and during the Easter. For this there are many parades through the streets of the churches around the city. They have a thousand people in each procession and without fail, need to go through the cathedral. Oi, I forgot to say, there are approximately NINE processions each day.
The Sunday before Easter, called Palm Sunday, is the day when the whole city comes to the streets to start the week. I came for the metro where nobody could move, including me. Finally leaving metro train closest to the cathedral and before going to the streets I realized  parents  were writing things in the arms of their children. Bringing myself closer, I saw they were writing their phone numbers. I understood this when I reached the subway exit. There were thousands of people, and I still was a kilometer away from the cathedral.
I walked on, because I told my friends in Granada we could meet at their hostel before going to watch the processions. A journey that usually could be ten minutes was now almost thirty, and while walking to find them I encountered a very frightening scene: people with costumes like the KKK. Not one, thousands. They were making their way through the cathedral.
I saw many more of them during the week. All people in the wore the cloaks in the parades so that  nobody can know who is who. As opposed to the KKK, that people do this to show humility during the procession which can go seven hours or more (the longest ones go on for thirteen hours).

Fraternity Symbol

I continued to find more cloaked people, except for these on were blue and white. After that, learned that each procession is initiated by a fraternity of the different churches. Every community has its own colors and symbols for their own procession. Thinking like that, there is sixty-one fraternities.
Each fraternity and the church has a Float, called a Pasa. The float is held by people during the parade. Twenty five people at a time can walk below it, bearing it on their shoulders. With very hot weather people need to change to other people every ten minutes.

Christ carrying the cross

After finding my friends went to the streets and found much more exciting Pasas. Throughout the week I returned to the cathedral for more. Unfortunately the one I really wanted to see it was canceled because of rain. It’s called Silence, and a parade on Thursday morning after the killing of Christ. The parade would go down the street in silence without any band. Also people do not speak. All one hears is the feet hitting the ground and movement of the Pasa.
Without seeing that, I can say that the week could not get better. It was great finding a part of Spanish culture so pure.



Ch 3 sect 2: Espananomics: Mi Discurso del estado de la Unión Europea(Updated with English version)
26/04/2011, 9:55 pm
Filed under: Spain

Las tres banderas: Union Europa, Espana, y Andalucia (izquierda a derecha)

(English version below)

Buenos días a todos. Yo estoy tan emocionado para decir que verano ha llegado en España. Esta significa tres cosas diferentes.  Primero, yo sé ahora la significa del palabra azar. Una vez no entendí porque las gentes españolas usarían una palabra para nuestros cuatro, “el olor de flores”. Un se puede oler las arboles de flores en muchas partes del ciudad y barrios. Son potentes pero no están despóticos! Segunda, yo me di cuenta al facto que ya tengo solo una mes más hasta mi aventura del verano llegara. También yo di cuenta que no he alcanzado mi metas de teniendo tanta capacidad de la lengua aquí.   Por esta razón decidí a moverme a un otra nivel por escribiendo, leyendo, y hablando en español ochenta por ciento de tiempo. No estoy haciendo cien por ciento porque tengo un clase en  ingles, una o dos amigas que no pueden usar una palabra de español, y yo quiero conseguir tratando publicar mi libro (Pienso que escribiendo mis correos electrónicos en español me daría un rechazo seguro. Qué tristeza.).   Y finalmente yo  quería  escribir de la vida aquí en una manera cultura/ económica. Yo no quiero olvidar las diferencias que nosotros tenemos porque esta es una de las grandes razones que yo vine, para obtener una nueva modo de pensar en los problemas que afectamos todo nosotros. Con eso, yo quiero empezar el discurso de estado de la unión europea.

las flores alrededor de campus

Voy a empezar con la escala grande antes de dirigiéndonos a la vida de una personas viviendo en España, yo. Para la información suyo yo quiero decirles dos cosas, pues sepan en la punta de vista yo miro al mundo: En la vista político yo estoy un poco al lado izquierda y yo creo la vida se debe vivir puede estar derivado del teoría Imperativo Categórico de Immanuel Kant, diciendo que “un acta es permisible moralmente si todo el mundo deber usarla para vivir”. Eso es diferente del dos teorías rivalizándola, la Regla del Oro y Utilitarismo, que tienen muchas componentes buenas pero alguna muy malas también como permitiendo esclavitud y oscuridad en significa.  Obviamente esta teoría empuje mi vista política.

Vale, deja tu mente abierto, por vamos a ir al bueno, el malo, y feo.

La Unión Europea (EU) es una brillante estrella en el cielo. Una organización creado para encontrar una manera para dividir los recursos  del un Alemania (Germany) rompido después de la Segunda Guerra Mundial, ha crecido a una fuerza benevolente. Tiene veinte siete estados de miembro y ayúdalos con solo un porciento del producto interior bruto de todos los miembros. Ayúdalos con cohesión, el medio ambiente, moneda del Euro, comercio, junto con muchas otras cosas no vamos a hablar de (educación, agricultura, la delincuencia, y inmigración).  Esta es más que una organización intergubernamental, porque tiene jurisdicción sorbe los estados en las áreas arriba. La propone las cuatros libertades: Movimiento de gente, moneda, bienes, y servicios. Esta significa que una persona y organización puede ir al otro estado de la Unión sin impuestos nacionales. Gran cosa viene de eso como viajando sin pasaportes, bienes mas barrato, y vuelos internacional tan económicos para  decir algunas.

Ha creado un transporte por todos los estados y protegió un quinta del tierra salvaje (aproximado la área de Francia y Italia combinada). Esto es buen hoy en día con el calentamiento global y la razón que muchas del los entre la UE tuvieron la mínima protección (incluyendo España). La moneda del Euro ayuda con la intercambio entre los estados por aproximado el medio del los miembros que lo usan. Protege contra la inflación y da los miembros una moneda mundial más fuerte. Obviamente esta ayuda el comercio entre los estados y mantiene mucha de la riqueza en la UE.

La estructura de la organización es muy chévere también. Utilizan una cosa que no usamos en los Estados Unidos (EEUU) se llama La Comisión. Esta acta con la interés de la UE y escribe leyes con esta manera de pensar.  El congreso, que acta con el interés propio de los estados de miembros,  necesita votar una ley buena o mal. Por eso, necesita pasa por el interés común e interés propio. Pienso que esta es buen en por un otra razón. En los estados podemos ver que los políticos solo actúan en su propio interés. Si haya una organización que no los permite escribir leyes pienso que podríamos ver una estructura  más útil que funciona por los ciudadanos!   Es como teniendo un unión de crédito en lugar de un banco.

Si giramos nuestros ojos a la España ahora podemos ver muchos aspectos buenos y malos. Por primero la tasa de desempleado esta a veinte por ciento. Esto es ridículo. Es una quinta de la población. Loco. Estoy sorprendido que no veo más gente en las calles. Pienso que una de la razones para esto es la muchas de la gente que no puede agarrar trabajo son la gente que no gradúa una universidad.  Adivino que mucha aun viven con sus familias. Mi maestro de las económicas nos dijo que las uniones del trabajo tienen la culpa para mucho de eso. Portugal tienen mucha del la misma crisis económica y pienso que están manteniendo una tasa de desempleado menos de diez por ciento. Yo necesito decir que teniendo una carrera de negocios internacionales las uniones trabajadas casi siempre están pintando en una luz oscura. Pienso que trabajadores necesitan derechos, pero si la economía total no puede sostenerse es malo. Estoy golpeando en madera esperando que no coma esas palabras en el futuro.

Los Euros (€27.70)

Otra que eso, España tiene aspectos que no me gusta. Por instancia, aquí necesitan pagar para llamar alguien o envía un texto (SMS). Yo puedo verlo para el móvil mío que es “paga cuando usa”,  pero estoy hablando de todos.   Aparentemente, la electricidad y agua aquí son muy caras. Mi padre estuvo explicándome que los políticos no permiten España usa la electricidad núcleo pero pueden comprarla de la Francia. No me gusta la moneda  aquí por dos razones: nuestro tipo de cambio está peor, y estaría más rico si aun usan la Peseta (su moneda pasada). Facto no divertido: si tengo $3000 y tráigalos a la España y cámbialas tengo €2000. Y los precios aquí son más caro también (excepto el vino, que yo pienso que vaya a ser un borracho antes de regresa). Los precios están más caros aquí porque cuando cambiaron de la Peseta al Euro muchas de los precios moverse más alta. En eso día una Peseta no fue igual a un Euro. Fue como un pan cuesto 1.22 pesetas y  cuando cambia movió a €1.25. No es mucha por un pan, pero si fui al mercado donde levanto todos los precios estaría enfadado al máximo.

Al final yo quiero que decir dos más cosas de la cultura y economía sobre: la falta de los grupos aquí, y la basura. Primero yo necesito decir que la falta de grupos organizado solo está al mínimo. A la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) hay más que cien grupos de estudiantes como servicio de la comunidad, fraternidades, ingenieros, ciencias de los ordenadores. Aquí, aparte de los deportes, no hay ninguna. Esta deprimentoso. En los estados me gusta el intercambio de ideas y organizaciones que las utilizan. En mi opinión eso es una de las razones del que tienen una tasa de desempleado más alta pero no tengo data para decirlo seguramente. Y últimamente los recursos que usan para limpiar las calles son horribles.  No hay una ley que para las personas que echando la basura en la tierra. Cada día veo la gente empleado por estado constantemente limpiando y cada otro día está sucio otra vez. Esta repugnante. Yo sé con una ley  toda no seria bonita pero no peoría la situación. Amen.

____________________________________________________________________________________________

(English Version) Ch 3 sect 2 Espananomics: My State of the European Union Address

Good morning everyone. I’m so excited to say that summer has arrived in Spain. This means three different things. First, I know now the meaning of the word “azar”. Once I did not understand why people would use one Spanish word for our four, “the smell of flowers.” One can smell the flowers trees in many parts of the city and neighborhoods. They are powerful but not overwhelming! Second, I realized that I have the fact I only have a month till my summer adventure. I also realized that I’ve not reached my goal of having much more language fluency here. For this reason I decided to move to another level by writing, reading and speaking Spanish, eighty percent of time. I’m not doing it a hundred percent because I have a class in English, one or two friends who cannot use a word of Spanish, and I still want to try and publish my book (I think writing my emails in Spanish I would sure rejection. What sadness.). And finally I wanted to write about life here in a culture /economy way. I do not want to forget the differences that we have because this is one of the big reasons I came, to get a new way of thinking about problems that are affecting us all. With that, I want to start my State of the European Union Address!
I’ll start with large scale before heading to the life of a person living in Spain, me. For your information I want to say two things, so you know what way I view the world: The Politically I’m a little to the left and I think life should be lived by the theory that can be derived from the Categorical Imperative of Immanuel Kant, saying that “an act is morally permissible if the generalized rule of the act can be made a universal law”. That is different from the two competing theories, the Golden Rule and Utilitarianism, which have many good components but also some very bad as allowing slavery and sometimes being obscure in meaning. Obviously this theory pushes my political views.  Okay, keep your mind open. Let’s go through the good, the bad, and ugly.

A poster of how the EU has helped Spain's border protection. Translation of bottom part: This project is co financed by Regional Development Fund of the European Union to try and distribute funds to reduce the social and economic disparities within its members.

The European Union (EU) is a bright star in the sky. An organization created to find a way to divide the resources of a broken Germany after the Second World War, has grown to a benevolent force. It has twenty seven member states and helps all them with only one percent of gross domestic product of all members. It helps them with cohesion, the environment, the Euro currency, trade, along with many other things are not going to talk about (education, agriculture, crime, and immigration). This is more than an intergovernmental organization, because it sucks the states jurisdiction in the areas above (This mean it is Supragovernmental: Has power over governments). It proposes the four freedoms: movement of people, money, goods, and services. This means that a person or organization can go to another EU state without taxes from the place they are entering. Great thing from this such as passport free travel, cheaper goods and more reliable goods, and extremely cheap international flights to name a few.

It has created a transport through all states and protected a fifth of the wilderness (about the area of ​​France and Italy combined.) This is good today with global warming and many of the EU member had really low protection in its history (including Spain). Euro currency helps with trade between the states (About half of the members who use it). It hedges against inflation and gives members a stronger global currency. Obviously this helps maintain much of the wealth in the EU.

All colored countries are part of the EU. Some crazy ones that are not are Switzerland and Sweden, most likely because they have wealth and would be putting in more than they would be getting. Not to metion Switerland wouldhave to give more transparency to their banking industry, which they are not to keen on/ I feel the same way.

 The structure of the organization is very cool too. They use something that we don’t have in the United States called the Commission. This acts with the interests of the EU and writes laws with this in mind. The congress, which acts with self-interest of member states, needs to vote a law is either good or bad. So, the law passes through the common interest and self interest. In the states we see that politicians only act in their own interest. If the congress and senate were not allowed to write laws I think we could see a more useful structure that works for the public in the United State! God help us.

If we turn our eyes to Spain now we can see many good and bad aspects. At first the unemployed rate is twenty percent. This is ridiculous. This is one fifth of the population. Loco. I’m surprised I don’t see more people on the streets. I think one of the reasons is the many people who cannot get work are people who are not college graduates. I guess many still live with their families. My teacher told us that the labor unions are to blame for much of this. Portugal has the same economic crisis and I think they are keeping a unemployment rate less than ten percent. I need to say that having a major of international business workers unions are almost always painted in a bad light. I think workers need rights, but if the overall economy cannot stand it is bad. I’m knocking on wood right now, hoping not to eat those words in the future.

Other than that, Spain has aspects that I dislike. For instance, here they need to pay to call someone or send a text (SMS). I can see it for my mobile phone which is “pay as you go”, but I’m talking about everybody. Apparently, electricity and water here are very expensive (which I can’t necessarily say is all bad). My host father was telling me that Spain cannot make nuclear electricity but can buy it from France, which I think is a little stupid. I do not like the dinero here for two reasons: our exchange rate is worse, and would be richer if we still used the Peseta (Spain’s last currency). Not so fun fact: If I have $ 3000 and bring them to Spain and I change them for € 2000. And prices here are equal or more expensive too (except wine, which I think is going to be a wino before returning, but what else is new!). Prices are more expensive here because they changed the Peseta to the Euro many prices raised. In those days (2002) a peseta was not equal to one Euro. It was like a loaf of bread cost 1.22 pesetas and when it changed it moved to € 1.25. Not much for bread, but if I woke up and everything in the market  had high prices I would be pissed/ am pissed.

At the end I want to say two more things about the culture and economy: the lack of the groups here, and garbage. First I need to say that the lack of organized groups is minimal. The New Mexico State University (NMSU) is more than a hundred student groups as community service, fraternities, engineers, computer sciences. Here, apart from sports, there is none. This is depressing. In the states I like the exchange of ideas and organizations that use them. In my opinion this is one of the reasons that have a higher unemployment rate, but I have no data to say for sure. And lastly the resources they use to clean the streets are horrible. There is no law for people throwing trash on the ground. Every day I see people constantly cleaning by my house  and it getting dirty again the next day. This is disgusting and most likely due to the lack of law prohibiting littering. One could go right in front of a police station and throw a piece of garbage on the steps, and not only could the cops not do anything about it, but the culture here dictates that that’s okay. I know a law would not make everything perfect but it certainly wouldn’t hurt the situation. Amen.